Das scheint einen bezeichnenden Unterschied zwischen Europäern und Amerikanern aufzuwerfen. Ein Europäer sagt: »Ich kann das nicht verstehen, was stimmt nicht mit mir?«, ein Amerikaner: »Ich kann das nicht verstehen, was stimmt nicht mit ihm?« — Terry Pratchett